译文
清晨从天河的渡口出发,最远的西(xi)边我傍晚到达。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里(li)?隔着宽阔的江水(shui),只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
洗菜也共用一个水池。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿(shi)了罗袜。回房放下水晶(jing)帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏(cang)在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
毛发散乱披在身上。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
98、众女:喻群臣。
97.阜昌:众多昌盛。