译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着(zhuo)穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡(dang)的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家(jia)房屋。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
天上的织女这一(yi)(yi)晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互(hu)诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
荷叶接天望不尽一片(pian)碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦(meng)中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
1.宴山亭:词牌名。一作《燕山亭》。与《山亭宴》无涉。以宋徽宋赵佶词为准。双片九十九字。上片十一句五仄韵,下片十句五仄韵。上片第八句为上三下四句式。第九句二字,多为感叹词语,第十句首字领格,引领两个四言句。下片第二句首字领格。下片第八句为上三下四句式。下片第九句多为感叹词语。第十句为上三下四句式。此调有宋徽宋、毛圱、王之道、张雨诸词可校。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
流矢:飞来的箭。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。