译文
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时(shi)高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨(yu)一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿(shi)的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
希(xi)望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
念念不忘是一片忠心报祖国,
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英(ying)。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
8.家童:家里的小孩。
34、扃(jiōng)牖(yǒu):关着窗户。扃,(从内)关闭。牖,窗户。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。