译文
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷(gu)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光(guang)彩。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾(teng)达了。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得(de)形色簇新。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢(shao)可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。