译文
年复一年。犹如春来秋去的(de)(de)社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我(wo)这疲倦、憔悴的江(jiang)南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安(an)上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
清晨我打马在江畔奔驰(chi),傍晚我渡到江水西旁。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教(jiao)坊乐团第一队中列有我姓名。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
左右:身边的人
23。足:值得 。
塞鸿:边地的鸿雁。
(20)拉:折辱。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
32.师:众人。尚:推举。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。