译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏(huai)事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失(shi)罢了。
这和(he)昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
莘国女(nv)采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑥花径:长满花草的小路
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⒃被冈峦:布满山冈。
19.累,忧虑。