译文
西汉的(de)都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这(zhe)(zhe)里制造事端。
鲜红浑圆的红豆,生(sheng)长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少(shao)?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
树(shu)也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。
17、是:代词,这,这些。
30、报府:赴府,指回到庐江太守府。