译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词(ci)有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)荡在这座凄凉残破的空城。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往(wang)事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正(zheng)绽开一半,含情(qing)脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢(huan)笑。瞒、瞒、瞒。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现(xian)在已经有人知道那儿了。韵译
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
也许志高,亲近太阳?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼(pan)着了花枝当做喝酒之筹码。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
⑽倩:请。
(92)差求四出——派人到处索取。
却:推却。
变色:变了脸色,惊慌失措。