译文
当年主父偃向西入关(guan),资用困乏滞留异乡,家人(ren)思念折断了门前杨柳。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在(zai)床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸(fei)腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
我回(hui)报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶(ding)。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
注释
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。