译文
秋天秀色从(cong)西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限(xian)惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
50生:使……活下去。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⒄将复何及:又怎么来得及。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”