译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官(guan)也来奔走相趋。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩(song)山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像(xiang)茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并(bing)连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
拄着藜(li)杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
洛(luò)城:洛阳城。
下之:到叶公住所处。
曷:为什么。
休:不要。