译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
弯弯的河道中(zhong)有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成(cheng)一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
石崇的金谷园中初春草(cao)色刚刚绿,象是他的一段(duan)思归曲。
其中一个儿(er)子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我思念您的情思如滔滔汶(wen)水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
轲峨:高大的样子。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
拥:簇拥。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
14.乃:才
7.歇:消。
流年:流逝的时光。