译文
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽(sui)未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻(xi)逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢(ne)?”
华丽的香枕上装饰(shi)着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
龙伯巨(ju)人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火(huo)烧。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
阴:暗中
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
20、与:与,偕同之意。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
[61]信修:确实美好。修,美好。