译文
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便及时回返?
四方中外,都来接受教化,
堆积土石成了高山,风雨就从这里(li)兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉(jue)得她在那遥远的天涯。
手拿宝剑,平定万里江山;
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵(duo)朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
注释
⑵酒痕:酒污的痕迹。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
⑸云:指雾气、烟霭。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”