译文
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天(tian)下的志愿,但是因(yin)为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要(yao)再像庭学君那样去游历,还能够实现(xian)吗?
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
这个意义(yi),我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象(xiang)一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
刘备孔明君臣遇合与时既(ji)往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑼未稳:未完,未妥。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
太湖:江苏南境的大湖泊。
(36)以乱易整,不武:用混乱相攻取代联合一致,是不符合武德的。易,代替。武,指使用武力是所应遵守的道义准则。不武,不符合武德。整,指一致的步调。