译文
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片(pian)真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸(tu)(tu)的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看(kan)不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横(heng)在水面。
世上难道缺乏骏马啊?
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
注释
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
【益张】更加盛大。张,大。
② 相知:相爱。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。