译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
又到了梨花将谢之时(shi),今(jin)晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
深感长(chang)安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
对着席(xi)案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜(lian),身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活(huo)水。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
拔剑出东门,孩(hai)子的母亲牵着衣服哭泣说:
注释
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
曷:为什么。
(8)龙虎: 比喻南宋的君臣。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。