译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年(nian)丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一(yi)棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
夜半久立独沉思,一眼遍观(guan)四周天。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼(lou)。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真(zhen)州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
注释
96、辩数:反复解说。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑹觑(qù):细看。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。