译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗(chuang)棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都(du)照亮。
鸟儿们呀,游(you)玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又(you)能如何?还不是一样的命运。
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
要默默与君王断绝关(guan)系啊,私下却不敢忘德在当初。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜(bo)问(wen)我那远方郎君的音讯。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。