译文
只(zhi)能站立片刻(ke),交待你重要的话。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我的仆从悲(bei)伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥(yong)抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长(chang)(chang)安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
魂魄归来吧!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
因而再三叹息,拜(bai)他为师,才没有回来。天(tian)亮时分,我老到了日观峰,举(ju)手就可以扣开云关。
露天堆满打谷场,
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
③归:回归,回来。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。