译文
乘船远行,路过荆(jing)门一带,来到楚国故地。
魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
四十年来,甘守贫困度残生,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青(qing)山善解人意让人沉醉,得和失到头(tou)来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间(jian)。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
石头城
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
9、守节:遵守府里的规则。
⑤恻然,恳切的样子
64、酷烈:残暴。
颜:面色,容颜。
⑥祗(zhī)回:相当于“低回”。流连,盘桓。祗,恭敬。有的版本作“低回”。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。