译文
绕房宅方圆有十(shi)余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四(si)野;
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到(dao)山中,山中有许多美好的事物,备感赏心(xin)悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
荀巨伯(bo)到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听(ting)后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就(jiu)是这个原因了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
注释
傥:同“倘”。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。