译文
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周(zhou),春天却迟(chi)迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
正是仲春二月,气候(hou)温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心(xin)情欢畅。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
高大城墙上有百(bai)尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
[2]漠漠:弥漫广布貌。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
87、周:合。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
从:跟随。
[3]梦中犹恨杨花:梦中充满了对情人的怨恨。