译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里(li),观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明(ming)朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草(cao)书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符(fu)合潮流。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
魂啊不要去北方!
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
你知道秦末(mo)汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑹入骨:犹刺骨。
(14)华:花。
是:这。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。