译文
自古来河北山西的豪杰,
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像(xiang)是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去捞它。那美丽贤淑的女(nv)子,醒来睡去都想追求她。
弓箭沐(mu)浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
神龛里(li)的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气(qi)里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零(ling)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
39.施:通“弛”,释放。
117.阳:阳气。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
(3)休:此处作“忘了”解。
或:有人,有时。
版尹:管户口的小官。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。