译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪(gu)在(zai)王城故址上飞了。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次(ci)不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游(you)!
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
太原:即并州,唐时隶河东道。
(40)《大武》:周武王的乐舞。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
〔12〕悯然:忧郁的样子。