译文
年少寄情人事外,倾心只(zhi)在琴与书。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今(jin)晚相约的时间太迟了!
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我似相如,君(jun)似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该(gai)如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀(ai)。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
⑶空翠:树木的阴影。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
筝:拨弦乐器,十三弦。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。