译文
上党地势险(xian)要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的(de)(de)原因。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有(you)约定,它却不知不觉地向我入侵。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
小韦哥从(cong)长安来,现在要回归长安去。
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
计会(kuài),会计。
得:使
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
【内无应门,五尺之僮】
①上片的“如何”:犹言“为何”。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。