译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
微风吹拂梅香四溢别有情(qing)味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
太阳呀月(yue)亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我听说战国时(shi)期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备(bei)战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符合(he)仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
宋国(今商丘)有一个养(yang)猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
让我只急得白发长满了头颅。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息(xi)。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
也许志高,亲近太阳?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
(29)由行:学老样。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。