译文
离别山川湖泽已(yi)久,纵情山林荒野心舒。
武王姬发诛(zhu)纣灭商,为何抑郁不能久忍?
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开(kai)始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后(hou),你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再(zai)也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
秋日天高气爽(shuang),晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几(ji)棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
注释
⑤梦魂:古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体,惯得:纵容,随意,拘检:检束,拘束。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
66.服:驾车,拉车。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。