译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的(de)秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
那(na)只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
玄宗返回长安杨贵妃早(zao)已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
(10)未几:不久。
5.空:只。
圯:倒塌。
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。