译文
友人的孤船(chuan)帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳(yang)落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
早知潮水的涨落这么(me)守信,
司马相如年老体衰时,依然像当(dang)初一样爱恋卓文君,二人的感(gan)情丝毫没有减弱。
播撒百谷的种子,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
巡视地方祭祀南岳,何等(deng)寂寥,当年的先人已早离去。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
清如许:这样清澈。
非:不是。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
(7)疾恶如仇:痛恨
(14)逃:逃跑。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。