译文
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
于是使得(de)天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你如同谢公最受(shou)偏爱的女儿,嫁给我这个贫士(shi)(shi)事事不顺利。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离(li)开柳条飞来。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间(jian)散发着芬芳。
注释
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
尤:罪过。
16已:止,治愈。