译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我(wo)不知不觉就来到您的家了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片(pian)。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重(zhong)不要将终生轻易许人。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没(mei)办法),想在(zai)山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田(tian),暂时缓解一下债”。我很高(gao)兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
275. 屯:驻扎。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。