译文
又除草来(lai)又砍树(shu),
独出长安的盘儿,在荒(huang)凉的月色(se)下孤独影渺。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然(ran)大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
信(xin)陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血(xue)(xue)迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
云雾蒙蒙却把它遮却。
返回故居不再离乡背井。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑶横槊题诗:用曹操典故。