译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人(ren)伤心的,是那一(yi)轮斜(xie)阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地(di)?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
衣被都很厚,脏了真难洗。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
为何少康驱赶猎(lie)犬,趁机就能将他斩首?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
响箭(jian)鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
9.中庭:屋前的院子。
躬(gōng):自身,亲自。