译文
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳(yang)伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我在梁苑这(zhe)儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
魂(hun)魄归来吧!
月照松林更觉夜晚清凉,风声(sheng)泉声共鸣分外清晰。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴(lv)子(zi)也累得直叫。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
小驻:妨碍。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)