译文
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦(meng)死而不愿清醒。
当(dang)初,张衡写(xie)作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总(zong)到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
不管风吹浪打却依然存在。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
有时候,我也做梦回到家乡。
我家有娇女,小媛和大芳。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
永丰坊西(xi)角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属(shu)于谁?
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
(1)喟然:叹息声。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。