译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那些美好(hao)的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春(chun)年华的追思之情。)
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
叱咤(zha)风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
飘泊不(bu)定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
比干有何悖(bei)逆之处,为何遭受压制打击?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做(zuo)一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源(yuan)了。然而我们(men)居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
[39]归:还。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。