译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
捣衣(yi)石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
你像天上的皓月,却不肯用清(qing)光照我一次。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
水天相接,晨雾(wu)蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
她们的脸就像带着(zhuo)晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那(na)样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
北窗(chuang)之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
明察:指切实公正的了解。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑶绣帏:绣房、闺阁。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。