译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这(zhe)么多,我该向北向南?
凡是(shi)高帝子孙,大都是鼻梁高直,
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
失意潦倒,携酒漂泊(bo)江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年(nian)的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
8、职:动词,掌管。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
98、淹:贯通。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
⑴蘤(huā):“花”的古体字。