译文
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
北行来到回水(shui)之地(di),一起饿死何(he)乐可为?
我忽然回头啊纵目远望,我将(jiang)游观四(si)面遥远地方。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔(xian)环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢(gan)忘德在当初。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
啊,处处都寻见
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
⑤生小:自小,从小时候起。
(23)独:唯独、只有。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
36.庭:同“廷”,朝堂。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
⑥终古:从古至今。