译文
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐(zuo)在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我漫步山中,溪水(shui)清清,直(zhi)见水底的石块,游鱼来往,历历可数(shu);幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
我心中立下比海还深的誓愿,
尾声:
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
注释
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑿幽:宁静、幽静
溃:腐烂,腐败。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑸侯门:指权豪势要之家。
⑶熏(xūn):吹,用于温暖馥郁的风。