译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
昨夜西风急,在(zai)梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我们什么时候才(cai)能同桌饮酒,再(zai)次仔细探讨我们的诗作呢?
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当时与我结交(jiao)的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
6、泪湿:一作“泪满”。
⑴罢相:罢免宰相官职。
前:前面。
(18)维:同“惟”,只有。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
石梁:石桥