译文
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时(shi)间(jian),将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒(jiu)宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
如同囚犯般(ban)寄居外地也许会耽误终生。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
桂花它那金光灿烂的色彩和(he)碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
维纲:国家的法令。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
麾:军旗。麾下:指部下。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
(6)玄宗:指唐玄宗。