译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头(tou)发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(lu)(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共(gong)经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄(bao)薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知(zhi)何时才能抽身归田呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。
⑦浮屠人:出家人。
徒:只是,仅仅。
放,放逐。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
舍人:门客,手下办事的人
⒀沙棠:植物名,果味像李子。