译文
《清明》黄庭坚 古诗时节，春雷万钧，惊醒万物，宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵，使大地上一片芳草萋萋，桃李盛开。 野田荒芜之处，是埋葬着死者的墓地，死去的人们长眠地下，使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者，从死想到了生，想到人生的意(yi)义。 诗人指出，人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃别人祭奠亲人的饭菜，吃得油嘴腻脸。回到家里，还要对妻子和小妾撒谎吹嘘，他是在某个当大官的朋友家里吃喝，主人如何盛情招待他。 这(zhe)种人的人生萎琐卑下，毫无人格尊严。 而另有一些高士，如春秋战国时代的介子推，他帮助晋(jin)文公建国以后，不要高官厚禄，宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官，下令放火烧山，但是，介子推其志不可动摇，意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者，想到人生的价值。他感叹地说，虽然无论智愚高低， 最后都是篷蒿一丘，但是人生的意义却大不相同。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人，俯下身(shen)子甘愿为老百姓做孺子牛。
想要归返故里，寻找过去的亲情，就(jiu)是这个原因了。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
圣明的朝代大概没有错事，规谏皇帝的奏章日见稀微(wei)。
含情凝视天子使，托他深深谢君王。马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
既然都说没有可担忧，为何不让他尝试？
丞相的祠庙就在先王庙临近，君臣共同享受着礼仪和祭礼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
申伯建邑大工程，全靠召伯苦经营，墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好，富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯，四马驾车真健劲，带饰樊膺闪闪明。
元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（于是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，于是（我）前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
登上去像走出人间，蹬踏梯道盘旋空中。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
为何厌恶辅佐的忠良，而听(ting)任小人谗谄？
注释
26、殆尽：几乎全部烧光。 尽：没有。
（24）涕横坠而弗禁：禁不住泪流满面。涕，眼泪。弗禁，止不住。
5.有类：有些像。
④林和靖：林逋，字和靖。
14、予一人：古代帝王自称。
⑶新凉：一作“秋凉”。
④楚魂寻梦：指楚襄王（一说楚怀王）梦遇巫山神女的故事，见宋玉《神女赋》。颸（sī）然：凉飕飕。