译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这(zhe)次,截然不同!
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠(cui)绿,满眼都是生机。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍(tuan)急的洪波巨浪中。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方(fang)。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗(chuang)棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们(men)的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”