译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好(hao)的季节。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺(si)候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里(li)(li)独坐灯前,为游子不归而对影忧(you)愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
24.纷纷:多而杂乱。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。