译文
溪壑深幽有千年积雪，崖石断裂，寒泉石上流。
回望妻子儿女，也已一(yi)扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
黄鹤一去再也没有回来，千百年来只看见悠悠的白云。
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道(dao)(dao)。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人(ren)用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
我在乾隆三十(shi)九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭(ling)，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
五谷粮食高堆十几丈，桌上雕胡米饭满满盛。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
(59)列子：郑国人，名叫列御寇，战国时代思想家。御：驾驭。
（185）抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史，都是明朝所设的官职。
①这是杜甫上元元年（760）在成都写的一首七言律诗。
（18）不名：不直称名。古人生三月取名，年二十行冠礼，另取字。对人表示尊敬，就称其字而不称名。
遗（wèi）：给予。
[10]廛闬（chán缠hàn翰）扑地：遍地是密匝匝的住宅。廛：市民居住的区域。闬：闾；里门。扑地：即遍地。
⑤聊：愿。员（yún 云）：同“云”，语助词。
（5）属（zhǔ主）：写作。